Nitesh Tiwari's Ramayana has reached a new milestone ahead of its release. The makers have unveiled the English lip-synced trailer and confirmed the film will hit 50,000 screens in international markets. This makes it one of the biggest global rollouts ever planned for an Indian film.
The massive overseas release shows the makers' ambition to turn Ramayana into a global cinematic event. The scale goes far beyond the usual Indian diaspora markets, aiming to pull in audiences worldwide.
Ramayana targets record-breaking international release
According to Bollywood Hungama, Ramayana will be distributed internationally across 50,000 screens — an unprecedented figure for an Indian film. This scale is expected to help the mythological epic reach audiences across multiple territories, positioning it as a major global release.
The film is produced by Namit Malhotra and directed by Nitesh Tiwari. It will release in two parts. The first part arrives in theatres worldwide on 6 Nov 2026, which is Diwali 2026, followed by the second part in Diwali 2027, as noted by Taran Adarsh on Threads.
Star cast and music add to global appeal
The film features a strong ensemble cast, including Ranbir Kapoor, Sai Pallavi, Sunny Deol, and Yash. The music is composed by Hans Zimmer and A.R. Rahman, two names with international recognition. This combination of talent is a clear attempt to draw global viewers.
Sony Pictures will lead the global distribution, according to Instagram posts and Facebook updates. This partnership gives the film a strong distribution network outside India.
What the English trailer means for the film
The English lip-synced trailer is a key step. It is not just a subtitle version — it is dubbed to match the actors' lip movements. This makes the film more accessible to non-Hindi speaking audiences, which is critical for a 50,000-screen release.
The trailer's unveiling, as reported by Bollywood Hungama on X, signals that the marketing push has begun in earnest. The makers are treating this as a worldwide event, not just an Indian release.
Our Take: A bold bet on Indian mythology
In our view, this is a historic moment for Indian cinema. No Indian film has attempted a rollout of this size internationally. The 50,000-screen figure is not just a number — it shows real confidence in the film's global appeal.
To put it plainly, the success of Ramayana will depend on whether audiences outside India connect with the story. The English trailer and the involvement of Hans Zimmer and A.R. Rahman are smart moves to bridge that gap. But the real test will come at the box office.
If this works, it could change how Indian films are released worldwide. If it does not, it will still be remembered as a bold attempt. Either way, this is a release worth watching.